翟冰
中国科学院先进技术研究院合成生物学研究所研究员
翟冰博士,中科院深圳先进技术研究院合成生物学研究所研究员,本科毕业于中国农业大学生物科学专业,博士毕业于美国Texas A&M University生物系,之后在纽约Memorial Sloan Kettering Cancer Center从事博士后研究。研究成果发表在Nature Medicine, Nature Immunology, mBio等。     
翟冰等Nature子刊:肠道真菌群或可影响造血干细胞移植的临床结局
① 收集156名进行造血干细胞移植的患者在治疗前和期间的1279份粪便样本,用测序和培养方法分析肠道真菌和细菌;② 肠道真菌的密度和多样性比较稳定,但其组成每天都有明显变化;③ 鉴定出发生真菌失调的一类患者,以近平滑念珠菌复合菌种的定植和扩张为特征,且粪便中可培养出活真菌;④ 这些患者有独特的细菌-真菌互作谱,细菌密度降低,与近平滑念珠菌共定植的主要是葡萄球菌属和链球菌属;⑤ 这些患者的总生存率较低,移植相关死亡率较高。
2021-11-11
Cell子刊:肺部的免疫细胞互作促进抗真菌防御
① 烟曲霉菌感染期间,小鼠肺部的Mo-DC及中性粒细胞通过Dectin-1及IFN信号分泌CXCL9及CXCL10;② CCR2及CXCR3信号对于pDC向肺部的迁移是必需的,骨髓中的pDC首先以CCR2依赖性方式进入血液;③ 随后Mo-DC及中性粒细胞分泌的CXCL9及CXCL10通过作用于CXCR3,以促进血液中的pDC进入肺部;④ 肺部浸润的CXCR3+ pDC可激活中性粒细胞的NADPH氧化酶活性,以促进抗真菌免疫应答,对于宿主防御烟曲霉菌是必需的。
2020-07-01
Nature子刊:真菌血液感染期间的肠道真菌动态变化
① 在进行异体造血干细胞移植期间,收集8名念珠菌血症患者和7名对照的粪便样品;② 在移植后,念珠菌血症患者粪便中的真菌负荷增加,主要为念珠菌属富集所驱动;③ 对照组患者的真菌负荷未显著增加,多样性高于念珠菌血症患者,组成与健康人类似;④ 血液感染发生期间,胃肠道中的特定致病性念珠菌属物种(C. parapsilosis与白色念珠菌等)扩增并易位进入血液;⑤ 肠道中致病性念珠菌属的扩增与细菌(特别是厌氧菌)负荷及多样性的降低相关。
2020-01-06
注:FA表示第一作者;CA表示通讯作者;SA表示高级作者
中国科学院先进技术研究院合成生物学研究所研究员
翟冰博士,中科院深圳先进技术研究院合成生物学研究所研究员,本科毕业于中国农业大学生物科学专业,博士毕业于美国Texas A&M University生物系,之后在纽约Memorial Sloan Kettering Cancer Center从事博士后研究。研究成果发表在Nature Medicine, Nature Immunology, mBio等。     
2014年:德克萨斯农工大学,生物学,博士
2008年:中国农业大学,生物科学,学士
真菌是肠道/皮肤共生微生物中的重要组成部分,然而在研究菌群对生理和疾病发生的影响时,真菌长期处于被忽视的位置。通过建立高精度的真菌测序平台,课题组对微生物群落中的真菌组分进行定性定量的检测分析。前期工作中,基于对肠道样本的全面分析,发现在侵袭性真菌感染的高危人群(比如接受骨髓移植的病人)里,肠道真菌的动态变化可做为预测真菌感染的重要生物标记物,为更精准的抗真菌药物干预治疗提供依据;运用比较基因组学,通过定量建模分析患者肠道中分离得到的菌株基因组序列,寻找病原真菌的新型耐药机制和致病机制。课题组现阶段致力于完善真菌菌群分析平台,整合真菌转录组学、代谢组学等,探索共生真菌在人体各种生理及病理过程中的变化,进而综合分析真菌、细菌、宿主免疫系统三方互作下对机体的影响。同时基于合成生物学原理,在益生菌底盘上设计构建能够杀灭病原真菌的基因回路,寻找真菌感染的新型治疗方案。